【开栏语】
在大众印象中，医学往往意味着复杂、严谨。但除了冰冷的器械和专业术语，医疗更关乎一个个真实的人——医患之间的动人故事、新政策背后解决的看病难题、前沿技术如何真正惠及普通人……
在这里，我们换一种方式聊医学。以年轻化、有温度的视角，深入医院与诊室，追踪医疗技术的更新，揭开手术背后的故事，记录医患之间的动人故事，也聊聊那些你关心却总听不懂的健康小知识。
医学严谨，但也可以温柔、有趣、接地气。这是一档用年轻语言记录医疗现场的音视频栏目，在这里，“疗”即是治疗，也是聊天。
欢迎走进这个真实、轻松、走心的医疗窗口——《还能这样“疗”》
胃里放颗球！真能无痛减肥？
近年来，随着现代生活方式的变化，居民肥胖和超重问题日益突出。为了响应国家卫健委“体重管理年”行动号召，广州市南方医科大学南方医院较早引进了全球首款可在患者体内植入12个月的胃内球囊系统。这项创新技术具备微创、可逆、高效三大特点，为中重度肥胖患者提供了全新的治疗选择。
通俗点说，这种技术就是往胃里放个“水球”。通过占据胃部空间、延缓胃排空、增强饱腹感，从而有效减少进食量，帮助患者实现“隐形”减重。
在本期节目中，我们将跟随记者走进手术现场，见证能在患者体内留置12个月的胃内球囊置入术的全过程。7月31日上午，身高179厘米、体重156公斤的小钟，成为这项技术的体验者。由南方医院消化内科主治医师罗晓蓓亲自操刀，成功为小钟实施了经胃镜引导胃内球囊系统置入术。
“胃里放颗球”的减肥新方案，真的能无痛实现吗？一起到手术现场看看——
策划｜龚丹枫 王倩
执行统筹｜刘颖颖
文、视频｜刘颖颖 实习生 罗滢
包装设计｜刘苗